口译系毕业生经过两年系统严格的研究生培养专业，获得“会议口译专业证书”，证明其能够胜任联合国、欧盟等国际组织、国际外交及各类国际会议的同声传译和交替传译工作,我们的小语种-4翻译课程安排上课，没有单独的“讲解”专业,上海外国语大学没有三位一体招生，只有自治招生,专业翻译获得MTI硕士学位专业硕士学位上外第一个确立为国家级培训实践的口译笔译员翻译人才,不过上外研究生部有个高级学院翻译，很专业。
这是上外。与翻译相关的英语语言文学有三种。翻译方向属于文学，文学硕士毕业。翻译理学硕士(MA)的培养地点在梵高学院。毕业后获得翻译理学硕士学位，比第一名专业多。目前能培养MA硕士的学校很少，能培养MA博士的只有-0。专业 翻译获得MTI硕士学位专业硕士学位上外第一个确立为国家级培训实践的口译笔译员翻译人才。上外的MTI在国内也不多见专业因为也是学院培养，和马教学共用同一批师资，竞争相当激烈。另外，我看到梵高学院回忆口译系的使命是按照国际最高标准培养专业会议口译员。口译系毕业生经过两年系统严格的研究生培养专业，获得“会议口译专业证书”，证明其能够胜任联合国、欧盟等国际组织、国际外交及各类国际会议的同声传译和交替传译工作。
我们的小语种-4翻译课程安排上课，没有单独的“讲解”专业。不过上外研究生部有个高级学院翻译，很专业。可以在本科学习基础翻译然后考研。总的来说，任何本科-4翻译都没有那么高级，可能更注重翻译。口译本身就是一门很难的学科，基本上只有研究生才能深入接触。
3、上海外国语大学有三位一体 招生吗上海外国语大学没有三位一体招生，只有自治招生。上海外国语大学是国际大学联合会翻译 Academies (CIUTI)亚太工作组所在地，它设置了联合国六种正式语文的所有口译对，并获得了国际会议口译员协会(AIIC)的最高评级。是中国唯一一所跻身世界前15专业包括港澳台地区，中英双语排名世界第一的会议口译学校，“三位一体”综合评价招生 system是指成长性评价和一次性评价相结合，集学业水平测试、综合素质评价和高考于一体的多元化评价体系。“三位一体”综合评价招生系统试点旨在建立学业水平测试、综合素质评价、统一选拔考试的多元化评价体系招生考试，有利于选拔适合高校培养目标的学生，引导中学实施素质教育。
